Controller: KRIDIYA Travel and Tourism FZ-LLC, registered in RAKEZ under licence 5033347, FDRK7105, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates.
Privacy contact: contact@kridiyatravel.com.
1. Scope
This policy explains how Kridiya Travel and Tourism FZ-LLC ("Kridiya Travel", "we", "us") handles personal information when you browse this website, submit an enquiry, create an account, make a booking or contact us about a travel service.
It applies to information received through this website, email, telephone, WhatsApp and our customer account area.
2. Information we collect
Contact and enquiry information
Your name, email address, phone or WhatsApp number, destination, travel dates, traveller count, preferences, budget and the contents of your message.
Booking and traveller information
Passenger names, dates of birth, nationality, passport details, visa information, itinerary details, booking references and travel documents where these are required for the service you request.
Account and communication information
Your account email, profile details, saved travellers, enquiry and booking history, support requests, communication preferences and records of messages exchanged with us.
Website and campaign information
Pages viewed, referral and landing pages, campaign parameters, advertising click identifiers, browser and device information, IP address and actions such as submitting an enquiry. Optional analytics and advertising measurement is controlled by the privacy choices described below.
3. How we receive information
We receive information directly from you, from a person arranging travel on your behalf, from the travel or payment provider involved in your booking, and automatically from this website where you have allowed optional measurement.
If you provide information about another traveller, you must have their permission to give it to us and to use it for the requested travel service.
4. How we use information
- Respond to enquiries and prepare requested travel options or quotations.
- Create, confirm and manage bookings, payments, invoices and travel documents.
- Contact you about changes, documents, deadlines, support requests or service updates.
- Maintain customer accounts and protect them from unauthorised access or misuse.
- Keep records needed for accounting, disputes, fraud prevention and legal or regulatory obligations.
- Send promotional email only where you have chosen to receive it.
- Measure website use and advertising performance where you have allowed it.
We use this information to respond to requests you make, provide a service you book, meet applicable legal obligations, and carry out optional activities you have chosen.
5. Cookies, similar technologies and privacy choices
Essential browser storage keeps your language, cookie choice, sign-in session and requested account or enquiry features working. It is used only for those purposes. Google Fonts supplies the website typefaces, Unsplash supplies travel photographs on some pages, and jsDelivr supplies the Supabase browser library when an account or enquiry feature needs it. These providers receive ordinary connection information such as an IP address, browser type and request time. FormSubmit receives the form details you choose to send so we can receive enquiry and newsletter email notifications.
Optional analytics and advertising technologies are off until you choose. The first notice gives equally available choices to reject optional technologies, choose each category or accept all. Refusing optional technologies does not stop you from browsing, signing in, submitting an enquiry or receiving customer service.
- Google Analytics 4 — analytics: after you allow analytics, Google receives page URLs, referral and campaign details, browser and device information, approximate location and interaction events. GA4 may set
_gaand_ga_<container-id>cookies for up to two years. Advertising storage, ad personalisation and ad user data remain disabled. - Meta Pixel and Conversions API — advertising measurement: after you allow advertising measurement, Meta may receive public-page visits, campaign click identifiers, browser or device information and limited enquiry event data. We do not send enquiry text, names, email addresses, phone numbers, passport details or payment details in these measurement events.
Your browser stores the consent policy version, time and category choices for up to six months. We ask again sooner if the purposes or providers change. Global Privacy Control is honoured by keeping advertising measurement off while that signal is enabled. Where US state privacy law applies, this also acts as an opt-out of advertising sharing or targeted advertising on this website. Kridiya Travel does not sell personal information.
You can withdraw or change your choice at any time through Privacy choices in the site footer. Withdrawal stops new optional measurement, removes accessible GA4 and Meta measurement cookies from this site and reloads the page with optional technologies off. You can also clear site data in your browser. Provider processing already completed before withdrawal may remain subject to the provider's retention rules and applicable law. See the Google Privacy Policy and Meta Privacy Policy.
7. International processing
Travel bookings may require information to be processed outside the UAE, including in the country of departure, transit or destination. Our website and account providers may also process information in other countries. Contact us if you need details about how your information is handled for a particular service.
8. Payments
Card payments are handled by the payment provider shown at checkout or in the payment request. Kridiya Travel does not store full card numbers, CVV, PIN or OTP values. We may retain the payment reference, status, amount, date, card brand and last four digits where supplied by the payment provider.
9. Retention
We keep information for as long as it is needed to answer the enquiry, provide the booked service, support the customer account, keep required financial or booking records, resolve disputes and meet legal or regulatory obligations. Retention periods vary by record type and service.
Closing an account does not automatically remove records that we must retain for an active booking, payment, dispute or legal obligation.
10. Security
We use access controls, encrypted website connections, restricted document access and service-provider controls intended to protect personal information. Access is limited to people who need the information for their work.
Do not send card numbers, CVV, PIN, OTP values or account passwords by email, WhatsApp or a website message form.
11. Marketing messages
Promotional email is optional. You can withdraw your choice through the unsubscribe page or by contacting us. Service messages about an enquiry, booking, payment, document or support request may still be sent because they relate to a service you requested.
12. Your choices and rights
Subject to applicable law, you may ask us to provide access to your personal information, correct inaccurate information, delete information, restrict or object to certain processing, or withdraw consent. You may also change your website measurement choice and promotional email preference at any time.
We may ask for information to verify your identity before completing a request. A request may be limited where records must be kept for a booking, payment, dispute, fraud prevention or legal obligation.
13. Children travelling
An adult parent, guardian or authorised traveller must manage bookings and accounts for children. We collect a child's traveller information only where it is needed for the requested booking, visa, insurance or related travel service.
14. Policy changes
We may revise this policy when our services, data handling or legal obligations change. The date at the top identifies the current version.
15. Contact us about privacy
Email contact@kridiyatravel.com or write through the contact form. Include enough information for us to identify your account or enquiry and understand the request. Do not include passwords, OTP values or full card details.
سياسة الخصوصية
المتحكم: KRIDIYA Travel and Tourism FZ-LLC (كريديا للسفر)، شركة منطقة حرة ذات مسؤولية محدودة (FZ-LLC)، مسجلة لدى هيئة مناطق رأس الخيمة الاقتصادية (RAKEZ) بموجب الرخصة التجارية رقم 5033347. العنوان: FDRK7105، مبنى Compass Building، طريق الشهداء (Al Shohada Road)، منطقة الحمرا الصناعية الحرة (Al Hamra Industrial Zone-FZ)، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة.
التواصل بشأن الخصوصية: contact@kridiyatravel.com.
1. نطاق السياسة
توضح هذه السياسة كيفية تعامل KRIDIYA Travel and Tourism FZ-LLC («كريديا للسفر» أو «نحن») مع المعلومات الشخصية عندما تتصفح هذا الموقع أو ترسل استفسارًا أو تنشئ حسابًا أو تجري حجزًا أو تتواصل معنا بشأن خدمة سفر.
تسري هذه السياسة على المعلومات التي نتلقاها من خلال هذا الموقع والبريد الإلكتروني والهاتف وواتساب ومنطقة حساب العميل.
2. المعلومات التي نجمعها
بيانات الاتصال والاستفسار: اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك أو واتساب والوجهة وتواريخ السفر وعدد المسافرين والتفضيلات والميزانية ومحتوى رسالتك.
بيانات الحجز والمسافرين: أسماء المسافرين وتواريخ الميلاد والجنسية وبيانات جواز السفر ومعلومات التأشيرة وتفاصيل خط السير ومراجع الحجز ومستندات السفر عندما تكون مطلوبة للخدمة التي تطلبها.
بيانات الحساب والتواصل: بريد حسابك الإلكتروني وبيانات الملف الشخصي والمسافرون المحفوظون وسجل الاستفسارات والحجوزات وطلبات الدعم وتفضيلات التواصل وسجلات الرسائل المتبادلة معنا.
بيانات الموقع والحملات: الصفحات التي تمت زيارتها وصفحات الإحالة والوصول ومعلمات الحملات ومعرّفات النقرات الإعلانية ومعلومات المتصفح والجهاز وعنوان IP وإجراءات مثل إرسال استفسار. تخضع التحليلات الاختيارية وقياس الإعلانات لخيارات الخصوصية الموضحة أدناه.
3. كيفية حصولنا على المعلومات
نتلقى المعلومات منك مباشرةً، أو من شخص يرتب السفر نيابةً عنك، أو من مزود السفر أو الدفع المرتبط بحجزك، أو تلقائيًا من هذا الموقع عندما تسمح بالقياس الاختياري.
إذا قدمت معلومات عن مسافر آخر، فيجب أن تكون مخولًا بتزويدنا بها واستخدامها لتقديم خدمة السفر المطلوبة.
4. كيفية استخدام المعلومات
- الرد على الاستفسارات وإعداد خيارات السفر أو عروض الأسعار المطلوبة.
- إنشاء الحجوزات والمدفوعات والفواتير ومستندات السفر وتأكيدها وإدارتها.
- التواصل معك بشأن التغييرات أو المستندات أو المواعيد النهائية أو طلبات الدعم أو تحديثات الخدمة.
- إدارة حسابات العملاء وحمايتها من الدخول أو الاستخدام غير المصرح به.
- حفظ السجلات اللازمة للمحاسبة والنزاعات ومنع الاحتيال والالتزامات القانونية أو التنظيمية.
- إرسال البريد الترويجي فقط إذا اخترت استلامه.
- قياس استخدام الموقع وأداء الإعلانات عندما تسمح بذلك.
نستخدم هذه المعلومات للرد على طلباتك، وتقديم الخدمة التي تحجزها، والوفاء بالالتزامات القانونية السارية، وتنفيذ الأنشطة الاختيارية التي وافقت عليها.
5. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة وخيارات الخصوصية
يحافظ التخزين الأساسي في المتصفح على اللغة واختيار ملفات تعريف الارتباط وجلسة تسجيل الدخول وميزات الحساب أو الاستفسار التي تطلبها، ولا يُستخدم لغير هذه الأغراض. توفّر Google Fonts خطوط الموقع، وتوفّر Unsplash صور السفر في بعض الصفحات، وتوفّر jsDelivr مكتبة Supabase عند الحاجة إلى ميزة حساب أو استفسار. وتتلقى هذه الجهات بيانات الاتصال المعتادة مثل عنوان IP ونوع المتصفح ووقت الطلب. وتتلقى FormSubmit تفاصيل النموذج التي تختار إرسالها حتى نتمكن من استلام إشعارات الاستفسارات والنشرة البريدية.
تبقى تقنيات التحليلات وقياس الإعلانات الاختيارية متوقفة حتى تختار. يتيح الإشعار الأول خيارات واضحة ومتساوية لرفض التقنيات الاختيارية أو تخصيص كل فئة أو قبول الكل. ولا يمنعك الرفض من تصفح الموقع أو تسجيل الدخول أو إرسال استفسار أو تلقي خدمة العملاء.
- Google Analytics 4 — التحليلات: بعد السماح بالتحليلات، قد تتلقى Google عناوين الصفحات وبيانات الإحالة والحملات ومعلومات المتصفح والجهاز والموقع التقريبي وأحداث التفاعل. وقد تُعيّن ملفات
_gaو_ga_<container-id>لمدة تصل إلى سنتين. ويظل تخزين الإعلانات وتخصيصها وبيانات مستخدم الإعلانات معطلًا. - Meta Pixel وConversions API — قياس الإعلانات: بعد السماح بقياس الإعلانات، قد تتلقى Meta زيارات الصفحات العامة ومعرّفات نقرات الحملات ومعلومات المتصفح أو الجهاز وبيانات محدودة عن حدث الاستفسار. لا نرسل نص الاستفسار أو الاسم أو البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بيانات جواز السفر أو بيانات الدفع ضمن أحداث القياس.
يخزن المتصفح إصدار سياسة الموافقة ووقت الاختيار والفئات لمدة تصل إلى ستة أشهر، ونطلب اختيارًا جديدًا قبل ذلك إذا تغيرت الأغراض أو الجهات المزودة. نحترم إشارة Global Privacy Control بإبقاء قياس الإعلانات متوقفًا أثناء تفعيلها. وعندما ينطبق قانون خصوصية في إحدى الولايات الأمريكية، يُعامل ذلك أيضًا كطلب لعدم مشاركة البيانات للإعلانات أو الإعلانات الموجهة على هذا الموقع. لا تبيع كريديا للسفر المعلومات الشخصية.
يمكنك سحب اختيارك أو تغييره في أي وقت من رابط «خيارات الخصوصية» في تذييل الموقع. يؤدي السحب إلى إيقاف القياس الاختياري الجديد وحذف ملفات قياس GA4 وMeta التي يمكن للموقع الوصول إليها ثم إعادة تحميل الصفحة مع إيقاف التقنيات الاختيارية. ويمكنك أيضًا مسح بيانات الموقع من المتصفح. قد تظل المعالجة التي اكتملت قبل السحب خاضعة لفترات احتفاظ المزود والقانون الساري. راجع سياسة خصوصية Google وسياسة خصوصية Meta.
6. الجهات التي تتلقى المعلومات
نفصح عن المعلومات فقط عند الحاجة إلى تقديم الخدمة المطلوبة أو تشغيل أعمالنا أو الوفاء بمتطلب قانوني. وقد تشمل الجهات المستلمة:
- شركات الطيران والفنادق وخطوط الرحلات البحرية ومنظمي الجولات والنقل.
- مزودي خدمات التأشيرات والهجرة والتأمين والجهات الرسمية المختصة.
- معالجي الدفع والبنوك ومزودي خدمات منع الاحتيال.
- المزودين الذين يدعمون استضافة الموقع والدخول إلى الحساب والبريد الإلكتروني وتخزين المستندات والنماذج والتواصل مع العملاء.
- المدققين والمستشارين القانونيين والجهات التنظيمية والمحاكم أو جهات إنفاذ القانون عند الاقتضاء.
قد تعالج هذه الجهات المعلومات وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها عندما تحدد بصورة مستقلة كيفية استخدامها.
7. معالجة المعلومات دوليًا
قد تتطلب حجوزات السفر معالجة المعلومات خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك دولة المغادرة أو العبور أو الوجهة. وقد يعالج مزودو الموقع والحساب المعلومات في دول أخرى أيضًا. تواصل معنا إذا احتجت إلى تفاصيل عن كيفية التعامل مع معلوماتك في خدمة محددة.
8. المدفوعات
يتولى مزود الدفع الموضح عند الدفع أو في طلب الدفع معالجة مدفوعات البطاقات. لا تخزن كريديا للسفر أرقام البطاقات كاملة أو رمز CVV أو الرقم السري PIN أو رموز OTP. وقد نحتفظ بمرجع الدفع وحالته ومبلغه وتاريخه ونوع البطاقة وآخر أربعة أرقام منها إذا زودنا مزود الدفع بهذه البيانات.
9. الاحتفاظ بالمعلومات
نحتفظ بالمعلومات للمدة اللازمة للرد على الاستفسار وتقديم الخدمة المحجوزة ودعم حساب العميل وحفظ سجلات الحجز أو السجلات المالية المطلوبة وحل النزاعات والوفاء بالالتزامات القانونية أو التنظيمية. تختلف مدة الاحتفاظ بحسب نوع السجل والخدمة.
لا يؤدي إغلاق الحساب تلقائيًا إلى حذف السجلات التي يجب أن نحتفظ بها بسبب حجز نشط أو دفعة أو نزاع أو التزام قانوني.
10. الأمن
نستخدم ضوابط الدخول واتصالات الموقع المشفرة والوصول المقيد إلى المستندات وضوابط مزودي الخدمة بهدف حماية المعلومات الشخصية. ويقتصر الوصول على الأشخاص الذين يحتاجون إلى المعلومات لأداء عملهم.
لا ترسل أرقام البطاقات أو رمز CVV أو الرقم السري PIN أو رموز OTP أو كلمات مرور الحساب عبر البريد الإلكتروني أو واتساب أو نموذج مراسلة في الموقع.
11. الرسائل التسويقية
البريد الإلكتروني الترويجي اختياري. يمكنك سحب اختيارك من خلال صفحة إلغاء الاشتراك أو بالتواصل معنا. وقد تستمر رسائل الخدمة المتعلقة باستفسار أو حجز أو دفعة أو مستند أو طلب دعم لأنها تخص خدمة طلبتها.
12. اختياراتك وحقوقك
وفقًا للقانون الساري، يمكنك أن تطلب منا إتاحة الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيح المعلومات غير الدقيقة أو حذف المعلومات أو تقييد معالجة معينة أو الاعتراض عليها أو سحب الموافقة. ويمكنك أيضًا تغيير اختيار قياس الموقع وتفضيل البريد الإلكتروني الترويجي في أي وقت.
قد نطلب معلومات للتحقق من هويتك قبل تنفيذ الطلب. وقد يكون الطلب محدودًا عندما يلزم الاحتفاظ بالسجلات بسبب حجز أو دفعة أو نزاع أو منع الاحتيال أو التزام قانوني.
13. سفر الأطفال
يجب أن يدير أحد الوالدين أو الوصي أو مسافر بالغ مخول الحجوزات والحسابات الخاصة بالأطفال. ولا نجمع معلومات سفر الطفل إلا عند الحاجة إلى الحجز أو التأشيرة أو التأمين أو خدمة السفر ذات الصلة التي تم طلبها.
14. تغييرات السياسة
يجوز لنا تعديل هذه السياسة عند تغير خدماتنا أو طريقة تعاملنا مع البيانات أو التزاماتنا القانونية. يحدد التاريخ أعلى الصفحة النسخة الحالية.
15. التواصل معنا بشأن الخصوصية
راسل contact@kridiyatravel.com أو استخدم نموذج الاتصال. قدم معلومات كافية حتى نتمكن من تحديد حسابك أو استفسارك وفهم طلبك. لا تُدرج كلمات المرور أو رموز OTP أو بيانات البطاقة كاملة.